Niteraka zaza salama ilay vehivavy izay nanao transplantation uterine mpanome velona voalohany (LD UTx) tany Angletera tamin'ny fiandohan'ny taona 2023 noho ny tsy fahampian'ny tranonjaza (AUFI) (toe-javatra hatrany am-bohoka izay misy ny tsy fisian'ny tranon-jaza tsy afaka mitondra sy miteraka). Sambany tany Angletera, nisy vehivavy niteraka taorian'ny famindrana tranonjaza (UTx) avy amin'ny mpanome velona. Nahazo kibon’ny rahavaviny ilay vehivavy britanika 36 taona. Tany am-piandohan’ny taona 2023 no nanaovana ny fandidiana voalohany tamin’ny mpanome sy ny famindran-toerana. Notsaboina tamin’ny IVF ilay vehivavy nandray, ary tamin’ny Febroary 2025 no teraka ilay zaza taorian’ny fandidiana fandidiana tao Londres.
Ny fanondranana ny tranonjaza (UTx) dia ny famindrana ny tranonjaza, ny vozon-tranonjaza, ny tadin'ny ligamenta manodidina, ny lalan-drà mifandray ary ny cuff vaginal avy amin'ny mpanome ho an'ny vehivavy mpandray. Ny fomba fiasa dia mamerina ny anatomie sy ny fiasan'ny fananahana amin'ny vehivavy manana tsy fahampian-tsakafo tanteraka (AUFI). Amin'izao fotoana izao, ny fanondranana tranonjaza (UTx) no hany fitsaboana azo atao amin'ny toetry ny AUFI izay manome hery ny vehivavy toy izany ho bevohoka sy hiteraka zaza mifandray amin'ny fototarazo. Tafiditra ao anatin'izany ny fandidiana sarotra sy mampidi-doza izay mitsabo amin'ny fomba mahomby ny tsy fahampian'ny tranonjaza (UFI) eo amin'ny vehivavy. Ny transplantation uterine nahomby voalohany dia natao tamin'ny 2013 tany Soeda. Nanomboka teo dia maherin'ny 100 ny famindrana tranonjaza no natao eran'izao tontolo izao ary zaza salama 50 mahery no teraka taorian'ny famindrana kibo. Ny fomba fiasa dia miditra hatrany amin'ny fampiharana klinika avy amin'ny sehatra andrana.
Vehivavy iray amin'ny dimy arivo any Angletera no teraka miaraka amin'ny tsy fahampian-tsakafo (UFI). Maro no mandalo hysterectomy noho ny toe-pahasalamana ara-pahasalamana. Ny fanondranana tranonjaza (UTx) dia manome fanantenana ho an'ny vehivavy toy izany ho bevohoka.
***
References:
- Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust. Vaovao - Fahaterahana voalohany tany Angletera taorian'ny famindrana kibo. Navoaka tamin'ny 8 Aprily 2025. Azo alaina ao amin'ny https://www.ouh.nhs.uk/news/article.aspx?id=2217&returnurl=/
- NHS Ra sy Transplant. Vaovao – Vehivavy miteraka taorian’ny famindran-kibo avy amin’ny mpanome velona. Navoaka tamin'ny 8 Aprily 2025. Azo alaina ao amin'ny https://www.nhsbt.nhs.uk/news/woman-gives-birth-following-a-womb-transplant-from-a-living-donor/
- Jones BP, et al 2023. Fifindran'ny tranonjaza mpanome velona any UK: tatitra momba ny raharaha. BJOG. Navoaka ny 22 Aogositra 2023. DOI: https://doi.org/10.1111/1471-0528.17639
- Veroux M., et al 2024. Fifindran'ny tranonjaza velona-mpanome: Famerenana klinika. J. Clin. Med. 2024, 13(3), 775; DOI: https://doi.org/10.3390/jcm13030775
***
Lahatsoratra mifandraika:
- Ny fitondrana vohoka sy ny fahaterahana nahomby voalohany taorian'ny famindrana kibo avy amin'ny mpanome nodimandry (15 Desambra 2018)
- Ny toerana tsy manam-paharoa mitovy amin'ny kibo dia miteraka fanantenana ho an'ny zaza tsy ampy taona an-tapitrisany (15 Janoary 2018)
- Hiditra amin'ny vanim-potoanan'ny taova artifisialy ve ny embryon sintetika? (28 Aogositra 2022)
***
 in the UK earlier in 2023 for absolute uterine factor infertility (AUFI) (a congenital condition characterised by absence of viable functional womb hence inability to carry and give birth), has given birth to a healthy baby. This is the first time in the UK, a woman has given birth following uterus transplantation (UTx) from a living donor.){kind=link}